資策會數位教育研究所 白聖秋
感謝經濟部工業局，小白推廣了近兩年的華語文數位學習，令我個人的視野大為擴展，從學生時代幻想著環遊世界，到如今世界舞台就在眼前。在98年10月，因工業局計畫執行，去了一趟德國法蘭克福書展，德國法蘭克福書展為全世界規模最大的國際書展，在近171,800平方米的展館區域中，有超過40萬冊的最新出版品，100個國家及7373個參展單位，聚集了出版專業人士約299,112人次的到訪與交流，對於數位學習產業發展現況及未來發展方向，非常有參訪的價值。
 |
 |
| 法蘭克福書展台灣館主題 | 展示華語文數位學習教學模式 |
在過去，總是聽到海外的朋友們敘述在國外生活及教學的辛苦。在這次！真的是親身體驗到在國外自食其力的感覺。在出國之前，參加了旅行社所舉辦的行前說明會，提到法蘭克福火車站外會有地下道or人行道上，會有人光明正大的在吸毒，外加德國有一些激進份子也會出沒在這充滿人潮火車站，讓我對於歷史悠久的法蘭克福火車站一點也不敢接近。導遊更是諄諄不悔的指導我們於會場內行李、皮包一定要顧好，記得去年參展的同仁也遭竊一台價值一萬五的EPC，對於未知的國際大展，我的內心是非常忐忑不安的。加上自己外語能力的也感到不足，隻身一人要再那邊生活八天，真是非常大的挑戰。感謝網際網路的力量，讓我在網路上遇到「台灣德國同學會」的討論區，在我一個人出國前，就已經感受到國外華裔的熱情，在展場的五天，分別都有同學會的朋友來關心小白^_^
雖然是名為「德國同學會」，但來找我的朋友與我過去接觸的海外華語老師是相同感覺，每一個人在當地都已經生活了非常長的一陣子，每個人的德語都講得嚇嚇叫，跟他們每一個人聊天，都像是在讀一本非常豐富的百科全書，並且會為我客制化的分析德國與台灣的不同。還記得第一天的朋友為了她老公只能學到簡體中文而感到氣憤；第二天的朋友讓我感受到媽媽般的呵護與叮嚀；第三天的朋友雖然因為開車要開4小時而最後沒來，但是透過手機跟飯店電話讓我感受到她貼心的溫暖；第四天的小金老師帶給我豐富的歷史知識，讓我了解德國原來有那麼多值得去參訪的歷史古蹟，可惜德國人在晚上8點就休息不營業了，星期日更是德國人的公休日，讓我只能抱著遺憾回國；第五天的朋友帶我去享受了道地的義大利美食，也跟我分享了她老公(德國人)在工作上或生活上都有非常務實的精神。雖然跟這五位朋友能相處的時間只有短短的幾個小時，除了感動得快哭出來，也讓小白回國後，更積極的將所學的知識及所擁有的資源，透過網路無遠弗界的力量，無償的獻給大家。
小白在求學的經歷是學習資訊工程(Computer Science)，在資訊工程除了修電腦、寫程式以外，我有學到一個邏輯觀念讓我應用到目前的工作上。這觀念來自於「對偶問題 」(Dual Problem)。所謂對偶問題，白話點就是「兩個問題其實是一體兩面」，解決其中一個問題，另外一個問題就跟著解決，即使兩個問題表面上看起來不大一樣。或許推動數位學習或是提供網路服務，在成效上可能還要透過厲害的專家學者將它文字化、報告化，但對我自己的意義是：『協助一個朋友的問題被解決掉，但這件事可以造成其他人的問題、甚至於我自己的問題也都能獲得解答。』在僑委會及工業局的指導下，小白加入了華語文推廣小組，除了透過我們的服務網站「echinesenet」舉辦線上研討會來服務社群，或是利用facebook來回答海外朋友的教學點滴問題，更是讓小白自己在踏入職場的過程中，成長、學習到很多。
 |
 |
| 我們的服務網站(echinesenet) | 我們的Facebook |
最新回應
2 小時 34 分鐘 前
9 小時 19 分鐘 前
1 日 1 小時 前
1 日 8 小時 前
2 日 5 小時 前