自由軟體簡介與數位華語文教學上的應用(下)
資策會數位教育研究所 / 劉辰哲
從前面兩篇文章中,我們介紹了自由軟體的起源、自由軟體的優缺點以及數位學習相關自由軟體。接下來,筆者就針對目前被大家廣泛使用的兩種數位學習自由軟體 Audacity 以及 EXE(eLearning XHTML editor)來說明如何能應用到華語文教學上。
相信大家都聽過學習型態有視覺型、聽覺型以及觸覺型三大類。今日的學習,多媒體被廣泛應用,特別是自從i-Pod問世後,許多人更習慣以Podcasting方式學習,因此可想而知,未來聽覺的學習可能會成為一種趨勢。然而,對於一般使用者而言,若是要自己錄製一段聲音,通常只能使用Windows內建的 “錄音機” 來製作。但它的缺點在於錄製時間只能大約1分鐘、無法做多軌混音以及無法做任何編輯的動作。而一般市售的專業錄音軟體如Apple的Logic或是錄音室常用的Pro Tools軟體,要價都不是一般使用者可以支付的起的。感謝Audacity的出現,解決大部分使用者的問題。Audacity 特色包含它提供多國語言、而且是開放源始碼的軟體。而最重要的則是它是免費並且擁有跨平台的特性(可使用於Windows、Mac、Linux等系統),詳細介紹可以到官方網站 http://audacity.sourceforge.net/ 參考。
在華語文應用上,筆者曾於透過遠距方式教授美國Minisink 小學學生時,透過Audacity預先錄製一些簡單的中文,並將匯出的mp3檔案整合放置於稍後會介紹的exe所做出來的網頁上,如此一來,學生可以透過點選網頁上點選我預先製作好的聲音,透過不斷的反覆練習,增加學習成效。

圖一:利用Audacity預先錄製好聲音教材,並透過混音方式結合背景音樂,增加教材的活潑性。

圖二:將聲音檔案匯出為mp3後整合到exe並放置到Moodle平台
光是有聲音,可能還不能滿足現代的學習者,若是能將文字、圖片、影片,甚至各種參考資料或是練習題全部整合到一個地方,讓學習者能很方便找到所需要的學習資源,那豈不是很完美? 以目前自由軟體來看,大概能做到這麼多功能的,就屬eXe(eLearning XHTML editor)這套軟體了。如前面文章所述,eXe 是一個免費且強大的教材製作工具。除了可以將想要製作的內容以一般HTML(Hypertext Markup Language)語言編輯呈現,也可以支援XML(Extensible Markup Language)。 若是想要匯入一些多媒體元件,像是文字、聲音、圖片或是影像等也都可以很容易的完成。不僅如此,做好後的教材還可以發佈成符合SCORM1.2 之標準格式。
eXe的強大可能不是利用本篇幅可以詳細敘述的。在教授美國學生過程中,筆者利用eXe 製作簡單的網站,主題是講授中國的12生肖,在網站中利用各種多媒體元素來強化學生知識的吸收,所達到的效果,也受到美國方面的肯定。

圖三:以eXe編輯基本文字以及圖片

圖四:以eXe簡單製圖片放大效果

圖五:以eXe插入Youtube影片介紹中國12生肖

圖六:以eXe連結僑委會製作的遊戲學華語,增加學習趣味

圖七:以eXe製作簡單課後練習題





最新回應
7 小時 27 分鐘 前
14 小時 19 分鐘 前
1 日 11 小時 前
1 日 14 小時 前
2 日 11 小時 前